| อุณหภูมิสูงสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 12 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 16 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 12 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 12 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 14 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 11 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 13 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 12 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 13 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 11 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 13 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 11 ºC |
จุดตกปลาใกล้ ประภาคารแรตเทรย์เฮด อุณหภูมิใน St Fergus (6 km) | อุณหภูมิใน St Combs (8 km) | อุณหภูมิใน Inverallochy (10 km) | อุณหภูมิใน Peterhead (12 km) | อุณหภูมิใน Burnhaven (14 km) | อุณหภูมิใน Fraserburgh (14 km) | อุณหภูมิใน Boddam (16 km) | อุณหภูมิใน Sandhaven (17 km) | อุณหภูมิใน Longhaven (18 km) | อุณหภูมิใน Rosehearty (20 km) | อุณหภูมิใน Cruden Bay (22 km) | อุณหภูมิใน New Aberdour (23 km) | อุณหภูมิใน Whinnyfold (25 km) | อุณหภูมิใน Pennan (27 km) | อุณหภูมิใน Collieston (30 km) | อุณหภูมิใน Crovie Village (31 km) | อุณหภูมิใน Gardenstown (32 km) | อุณหภูมิใน Newburgh (Aberdeenshire) (35 km) | อุณหภูมิใน Macduff (41 km) | อุณหภูมิใน Banff (42 km)
