| อุณหภูมิสูงสุด | 17 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 14 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 19 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 13 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 21 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 21 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 14 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 16 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 13 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 17 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 12 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 18 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 11 ºC |
จุดตกปลาใกล้ พอร์ธคอว์ล อุณหภูมิใน Ogmore-by-Sea (4.7 km) | อุณหภูมิใน Southerndown (6 km) | อุณหภูมิใน Marcross (12 km) | อุณหภูมิใน Port Talbot (14 km) | อุณหภูมิใน Llantwit Major (17 km) | อุณหภูมิใน Gileston (22 km) | อุณหภูมิใน Swansea (23 km) | อุณหภูมิใน Mumbles (23 km) | อุณหภูมิใน Rhoose (25 km) | อุณหภูมิใน Bishopston (26 km) | อุณหภูมิใน Lynmouth (28 km) | อุณหภูมิใน Porlock (29 km) | อุณหภูมิใน Southgate (29 km) | อุณหภูมิใน Minehead (32 km) | อุณหภูมิใน Barry (32 km) | อุณหภูมิใน Oxwich (33 km) | อุณหภูมิใน Sully (34 km) | อุณหภูมิใน Crofty (35 km) | อุณหภูมิใน Port Eynon (36 km) | อุณหภูมิใน Llanrhidian (36 km)
