| อุณหภูมิสูงสุด | 17 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 17 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 18 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 21 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 15 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 20 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 16 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 22 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 16 ºC |
| อุณหภูมิสูงสุด | 16 ºC |
| อุณหภูมิต่ำสุด | 16 ºC |
จุดตกปลาใกล้ เคิร์กคัดไบรท์ อุณหภูมิใน Garlieston (20 km) | อุณหภูมิใน Wigtown (24 km) | อุณหภูมิใน Isle of Whithorn (25 km) | อุณหภูมิใน Southerness Point (29 km) | อุณหภูมิใน Port William (35 km) | อุณหภูมิใน Workington (38 km) | อุณหภูมิใน Maryport (38 km) | อุณหภูมิใน Silloth (43 km) | อุณหภูมิใน Whitehaven (44 km) | อุณหภูมิใน Annan (53 km)
